Поиск слова "отводить" в базе. Найдено результатов: 13
1) отводить торжественно невесту (к женижу على); 2) представлять, преподносить (кому الى) زفّ البشرى возвестить, сообщить радостную весть; ... زفّ الخبر الى принести кому-л. сообщение; 3) спешить, бежать;
1) изранить; 2) усомниться в истинности (чего-л.); не принять за веру; отвергать (показания свидетеля); отводить (свидетеля);
1) отодвигать; перемещать; ж.д. переводить на запасный путь; 2) поворачивать; ...بنظره الى ~ обводить взором (что-л.); ...نظرة الى ~ направить взор на...; اليه بصره ~ взглянуть на кого-л.; ...طرْفه عن ~ отвести глаза от...; 3) передавать; делать передаточную надпись (на векселе); переводить (деньги по почте); " " 4) изменять; преобразовывать, превращать (во что الى); фин. конвертировать; 5) эл. трансформировать; 6) тех. переключать; 7) денатурировать; обрабатывать; перерабатывать; 8) отводить, отклонять; отвращать, отговаривать (отчего عن)"
отклоняться, отходить (от чего عن,من); القطار من الخطّ ~ поезд сошёл с рельсов; عنه ببصره ~ отводить от чего-л. глаза;
1) гнать, угонять, пригонять (скот); 2) отправлять, отводить (напр. подсудимого в тюрьму)
1) расходовать, тратить; الوقت ~ проводить время; ... العناية (الاهتمام) فى ~ уделять внимание (чему-л); صُرِفَ страд. быть занятым (чем الى). 2) выдавать (билет). 3) выплачивать, отпукать (деньги кому الى , لـ) 4) менять (деньги); " "5) отклонять (от чего عن); ... النظر عن ~ не обращать внимания на...; من عمله ~ увольнять с работы; 6) отговаривать (от чего عن); 7) отводить (воду); المياه من الاراضى ~ дренировать, осушать почву; 8) разгонять (толпу); 9) отпускать, отсылать (слугу); 10) грам. склонять; спрягать; "
1) подсказывать (о сердце - что بـ); 2) спрашивать (кого-л.) по секрету; советоваться; беседовать по душам; отводить душу (с кем-л.); 3) беседовать, сообщаться тайно; 4) шептать (напр.молитвы); *نفسه ~ предаваться размышлениям, думать про себя
1) расторгать, разрывать; (например договор); нарушать обещание, переступать (закон); 2) разрушать, сносить (строение); 3) распускать (волосы в знак горя - о женщине); 4) развязывать, распускать (напр. пряжу); " "5) отводить, опровергать (обвинение); لا يُنْقَضَ страд. неопровержимый, неоспоримый; 6) отменять, кассировать (решение суда); 7) аннулировать; объявлять или делать недействительным; وضوعه ~ юр.-богосл. делать недействительным омомвение; * الولاء ~ прекратить повиновение, не подчиняться"
1) вести; العروس الى زوجها ~ отводить невесту к жениху ; 2) вести по правильному пути, указывать путь (к чему الى); направлять, выводить на правильный путь; руководить; هديه ~ подражать кому-л; 3) приводить (к чему الى); الى ... هدانى تفكيرى размышление привело меня к...; 4) давать, дарить (кому ل)